TLEHCO

TLEHCO
tlehco > tlehco-.
*\TLEHCO v.i., monter, grimper.
" mochi tlâcatl îtlapanco tlehcôya ", tout le monde montait sur sa terasse - everyone ascended
the terraces. A l'occasion des cérémonies du feu nouveau. Sah7,27.
" niman ye ic tlehcoh ", aussitôt alors ils ont grimpé. Sah12,15.
" in ôtlehcôtoh âcalco ", une fois qu'ils eurent grimpé sur le navire.
Sah12,15.
" mec tlehcoh teôcalticpac ", alors ils montent au sommet de la pyramide. Sah2,144.
" intlâ oncah îcihuâuh in têâltiâni: ômextin tlehcoh ohôme quitquih in ihhuitôpîlli ", si la femme de celui qui a baigné rituellement des esclaves est présentent ils montent tous les deux, à deux ils amènent les bâtons ornés de plumes. Sah9,66.
" zan ommonohmahtlehcahuiah zan in yollôhtlamati in ontlehcoh ", de leur propre initiative ils grimpent, de bon cœur ils montent. Vers le sommet de la pyramide où ils seront mis à mort. Sah2,139.
" cequintin tlacpac tlehcoqueh ", certains sont monté au sommet (de la montagne).
Sah12,79.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. . 2004.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”